人気ブログランキング |

<   2012年 06月 ( 4 )   > この月の画像一覧

英語の壁

最近、短時間&短期間で、とある受付のお手伝いをしています。
ある程度の英語力はついてきたと感じたので、「日常会話程度ならできます」とお手伝いを買って出たんだけど・・・。
電話での対応の難しいこと008.gif
相手はネイティブのニューヨーカー、喋るのが速い速い!
ある程度単語などを拾ってなんとか解釈して答えているのだけど、
今日うっかり誤解してしまって、お客さんに2度手間かけちゃった007.gif
あぁぁ反省。
帰り道フラリと立ち寄ったところで、偶然話し相手がみつかり(こういうとこはNYのいいとこ)、英語の壁についての相談を聞いてもらった。
彼女はアメリカに来て10年、今の職に就くまでに語学学校へ行き、大学へ行き、子どもを育てながら、良いお仕事に就くまでにコツコツ努力したみたい。
私はノンビリ屋だけど、海外に住んでるのだから、人に迷惑をかけないよう、土地になじめるよう、ちゃんと努力しなくちゃいけないなぁと思った。
ありがとうJaneさん。
by pekofusa | 2012-06-30 05:16 | 仕事

Kun Jip

ミッドタウンのコリアン街にある、Kun Jipへいってきました。
韓国の大衆レストランといった感じで、広い店内にもかかわらず混み合っています。
どれ頼んでもおいしい!
おすすめは、冷麺かな?暑い日だったからとりわけおいしく感じました♪
ビール飲んで、小皿もいっぱい出て、3品頼んで30ドル。食べきれませんでした!
普段コリアンはFlushingやニュージャージーに行くことが多いけど、コリアンタウンもなかなかです(*^^*)24時間空いてるから、クラブ帰りとかに寄ったりできるんだってぇ。ここはリピートしそう♪
d0072892_6182136.jpg

by pekofusa | 2012-06-29 06:12 | グルメ

モロッカン

友達とイーストビレッジ Cafe Mogadorでランチ(*^^*)
以前ディナーで来たこともある、お気に入りのモロッコ料理レストランです。
日本人の舌にあう煮込み料理が主流。夜は30ドル程度(ワインとデザート含む)、ランチは15ドル程度なのでお手頃、雰囲気も可愛らしいです。
今回はスパゲッティのボロネーゼを注文したら、ラム肉で、味付けもモロッカンだった!
美味しくて、楽しかった~。また来よう♪
d0072892_4424685.jpg

by pekofusa | 2012-06-28 04:46 | グルメ

NYに戻っています

5月9日から6月4日まで、東京に一時帰国していました。
やっぱ故郷はイイネ〜。
NY生活は幻だったんじゃないかくらい満喫してたワ071.gif
毎日遊んで飲んでちょっと仕事もして、家族と友達と周りの環境に感謝感謝だよ。

そんで、NY帰って来て、日常に戻ってまーす。

このブログのこと、長いこと放置してる025.gif
でも、ひさびさにブログを最初から見直してみてら、あんなに楽しくて、あんなに大変だったスイスの生活のことも、だいぶ忘れてきてるなぁ・・・って気づきました。
そして当時考えていたこととか思い出がいっぱい蘇ってきて、海外生活してるときにブログや日記書くのは振り返ったときにいいことかもしれないなぁって思い直し。。。結構備忘録としても役立ってるときもあるので、自分のために、もうちょっとマメに更新していくことにしようっと。
by pekofusa | 2012-06-27 04:59 | 挨拶